desejos de ano novo

i feel good









james brown
(cenas de "good morning vietnam")

quanto tempo

quanto tempo Onde estão
os sonhos as mãos o ritmo As pessoas
que cresceram dentro de mim
O oculto tornado
claro Os sonhos
a lua o tempo os sinais
Tudo passa
Entristeço como a tarde Mas a dança
alegre dos astros lembra-me que Não há nem
alegria nem tristeza Nem bom nem mau Nem cor nem sombra
Só luz
e eternidade

Incontornável tempo
que voa
faz-me invejosa dos dias perdidos e das manhãs de sol

(dezembro 2006)

love rescue me

Love rescue me
Come forth and speak to me
Raise me up and don't let me fall
No man is my enemy
My own hands imprison me
Love rescue me

Many strangers have I met
On the road to my regret
Many lost who seek to find themselves in me
They ask me to reveal
The very thoughts they would conceal
Love rescue me

And the sun in the sky
Makes a shadow of you and I
Stretching out as the sun sinks in the sea
I'm here without a name
In the palace of my shame
Said, love rescue me

In the cold mirror of a glass
I see my reflection pass
See the dark shades of what I used to be
See the purple of her eyes
The scarlet of my lies
Love rescue me

Yea, though I walk
In the valley of shadow
Yea, I will fear no evil
I have cursed thy rod and staff
They no longer comfort me
Love rescue me

Sha la la...sha la la la
Sha la la la...ha la la...
Sha la la la...sha la la la
Sha la la la...sha la la
Sha la la la...sha la la la
Sha la la...
I said love, love rescue me

I said love
Climb up the mountains, said love
I said love, oh my love
On the hill of the son
I'm on the eve of a storm
And my word you must believe in
Oh, I said love, rescue me
Oh yeah, oh yeah, oh yeah...

Yeah I'm here without a name
In the palace of my shame
I said love rescue me

I've conquered my past
The future is here at last
I stand at the entrance
To a new world I can see
The ruins to the right of me
Will soon have lost sight of me
Love rescue me

U2

anúncio

cópia de marcador de livro da alma azul

solstício de inverno

http://www.candlegrove.com/solstice.html

easy

words

palavras em associação


leite, mexer, universo, roda que gira, via láctea, espiral, lua redonda, roda dentada, lua, mãe, noite, abismo, medo, sorte, cair, seguir instintos, lobo, vida, amor, conhecer, antecipar, saber, intuir, perceber, imagem, percepção, som, silêncio, via, caminho, um, dois, três, verbo, palavra, som, anunciar, anjo, silêncio, leite, deus, branco, asas, milhafre, cor, rio, água, sentido, inscrição, coincidências, sopro, superar, voz, igual, leis, cor, juntar, jugo, jogo, união, yoga, rio, areia, não voltar, ir sem esperar, despejar, esvaziar, encher, sopro, leite, criança, iniciar, movimentos, animais, conhecer, silêncio, porquê, mar, areia, rochas, rio, lua, paz, amizade, percepção, interesse, encontrar, cumplicidade, imaginação, ver, inveja, querer, criar, igual, criar, mexer, impulsionar, ir na onda, abrir, deixar entrar, não guardar, não ter medo, ser autêntica

abril, 2006

tabacaria

Não sou nada.
Nunca serei nada.
Não posso querer ser nada.
À parte isso, tenho em mim
todos os sonhos do mundo.


in Tabacaria, Álvaro de Campos



(esta frase foi-me apresentada em 1990 numa dedicatória posta num livro que me foi dado. o livro chama-se "a visão de deus", de nicolau de cusa, um filósofo medieval, e foi-me oferecido por um tio numa noite excessiva e feliz; a dedicatória foi pedida pelo meu tio a um seu amigo que tinha ido jantar lá a casa com a esposa naquela noite. muitas vezes regressei e regresso a esta frase do poema "tabacaria". como hoje, quando a encontrei num outro livro que recebi, e me pareceu de novo tão verdadeira.)

um ano

há um ano abrimos as portas
da partilha.

obrigada pela companhia.










Foto: tulip, de r. mapplethorpe

sobre a amizade

"A amizade começa como um acto sem continuidade, um salto. É um momento em que sentimos uma forte simpatia, um interesse, sentimos uma afinidade em relação a uma pessoa. Se já a conhecíamos há algum tempo, é como se a víssemos de uma maneira diferente, pela primeira vez. Chamaremos “encontro” a esta experiência.

O encontro é sempre inesperado, revelador.
(…)

Cada “encontro” é diferente, abre uma nova estrada, abre novas perspectivas. Se uma amizade é verdadeira, isto repetir-se-á inúmeras vezes.
(…)

O encontro não é reconhecer uma identidade ou uma semelhança. É apercebermo-nos de que o outro nos completa e que nós o completamos. (…) O encontro é fazer um pedaço de estrada em conjunto, em direcção à própria identidade, em direcção à descoberta daquilo que, para cada um, é a coisa mais importante.
(…)
Do encontro com o amigo espero sempre, portanto, uma revelação. O amigo abre-me a porta que eu queria abrir.

A amizade é uma filigrana de encontros, e cada encontro é uma prova. Cada encontro pode ser, de facto, até uma desilusão. (…)
A amizade é o resultado dos encontros bem sucedidos. Os amigos sentem-se bem juntos, estão sorridentes, felizes. Porque, mais uma vez, aconteceu o milagre, se realizou o encontro.

Porque é que nunca nos aborrecemos com os amigos? Porque a verdadeira amizade é sempre aventura, exploração dos mistérios da vida, busca.(…) O encontro entre amigos é sempre descoberta da própria diversidade, da própria unicidade e, ainda, da própria solidão, do próprio risco individual.
(…)
O aborrecimento é o sintoma da deterioração da nossa relação com o mundo e, também, connosco próprios. O aborrecimento apenas desaparece voltando ao mundo, ou seja, aceitando o desafio. Procurando, portanto, a nossa identidade. Periodicamente, ao longo da vida, temos portanto que lançar fora uma parte da sociedade que nos é familiar. Temos que nos perder para encontrarmos a estrada. Temos que voltar a ser viajantes, que chegar a um território desconhecido. Temos que reconquistar um lugar na sociedade, como se esta nos fosse estranha. É nestes períodos de transformação que encontramos os amigos. O encontro com o amigo é apenas um aspecto do encontro com o mundo.”


Francesco Alberoni, A Amizade, Bertrand

moby

(com legendas em espanhol)

reminiscências (3)

"O fogo atirava sombras intensas contra a parede; o som do crepitar ao entregar mais um pedaço de lenha às chamas; as paredes de pedra, húmidas, a receber calor. Um gato entrou, vagaroso, miou e aninhou-se junto à lareira depois de ter roçado nas suas pernas. Uma panela com água borbulhava. De súbito, entre o fumo e as chamas, ela viu. Instintivamente levou as mãos aos olhos. Nítida, de novo, a visão de uma criança que grita, chora, chama. Era assim desde sempre, mas piorava quando ele estava por perto. O que a perturbava não era a visão, afinal, ela sempre via coisas que aos outros escapavam; o que a afligia era não saber o que fazer com aquilo."

contos de fadas (2)

e se a princesa beijar o sapo
quem sairá do encanto?














"Alguns contos de fadas acentuam a longa e difícil evolução, que é a única coisa que permite o controle sobre o que parece animalistico em nós, enquanto, pelo contrário, outros contos se centralizam no choque do reconhecimento quando aquilo que parecia animal se revela como fonte de felicidade humana. O conto dos irmãos Grimm (O Rei-Sapo) pertence a esta última categoria.
(...)
De certo modo, o conto diz que, para poder amar, a pessoa tem primeiro de poder sentir; ainda que os sentimentos sejam negativos, isso é melhor do que não sentir. Ao princípio a princesa é totalmente egocentrica; (...) À proporção que o sapo se aproxima fisica e pessoalmente dela, mais fortes se vão tornando os seus sentimentos, enquanto ela se vai também tornando cada vez mais uma pessoa. Durante um longo período do desenvolvimento, ela obedece ao pai, mas cada vez se sente com mais força; no fim, afirma a sua independência indo contra as suas ordens. Tornando-se desta maneira ela própria, também o mesmo acontece ao sapo, que se transforma num príncipe."



Bruno Bettelheim, "Psicanálise dos contos de fadas", Bertrand

(Enlacemos as mãos)

Vem sentar-te comigo, Lídia, à beira do rio.
Sossegamente fitemos o seu curso e aprendamos
Que a vida passa, e não estamos de mãos enlaçadas.
(Enlacemos as mãos).

Depois pensemos, crianças adultas, que a vida
Passa e não fica, nada deixa e nunca regressa,
Vai para um mar muito longe, para ao pé do Fado,
Mais longe que os deuses.

Desenlacemos as mãos, porque não vale a pena cansarmo-nos.
Quer gozemos, quer não gozemos, passamos como o rio.
Mais vale saber passar silenciosamente
E sem desassossegos grandes.

Sem amores, nem ódios, nem paixões que levantam a voz,
Nem invejas que dão movimentos demais aos olhos,
Nem cuidados, porque se os tivesse o rio sempre correria,
E sempre iria ter ao mar.

Amemo-nos tranquilamente, pensando que podíamos,
Se quiséssemos, trocar beijos e abraços e carícias,
Mas que mais vale estarmos sentados ao pé um do outro
Ouvindo correr o rio e vendo-o.

Colhamos flores, pega tu nelas e deixa-as
No colo, e que o seu perfume suavize o momento -
Este momento em que sossegadamente não cremos em nada,
Pagãos inocentes da decadência.

Ao menos, se for sombra antes, lembrar-te-ás de mim depois
Sem que a minha lembrança te arda ou te fira ou te mova,
Porque nunca enlaçamos as mãos, nem nos beijamos
Nem fomos mais do que crianças.

E se antes do que eu levares o óbolo ao barqueiro sombrio,
Eu nada terei que sofrer ao lembrar-me de ti.
Ser-me-ás suave à memória lembrando-te assim - à beira-rio,
Pagã triste e com flores no regaço.


Ricardo Reis

sweet dreams(?)

verniz

sou definitivamente uma rapariga do povo:
impossível não deixar estalar o verniz

krump

do filme "rize" de david lachapelle

Como assim Mário como assim Cesariny como assim ó meu deus de Vasconcelos?

Mário Cesariny
1923- 2006


http://www.astormentas.com/din/biografia.asp?autor=M%E1rio+Cesariny

help!

muito cansada e com vontade de saltar já para o natal

preciso de férias

de sair daqui

escapar

fugir

ir

help!

untitled post (2)

sobre o medo

“O medo é uma estratégia para nada inscrever. Constitui-se, antes de mais, como medo de inscrever, quer dizer, de existir, de afrontar as forças do mundo desencadeando as suas próprias forças de vida. Medo de agir, de tomar decisões diferentes da norma vigente, medo de amar, de criar, de viver. Medo de arriscar. A prudência é a lei do bom senso português.”

“O medo é o medo do poder, mas também da impotência própria diante do poder. Medo de não saber e de ser desmascarado. Medo de ter medo. Medo de parecer ter medo, de parecer fraco, incapaz, ignorante, medíocre.”

“Em tantas sociedades, em que coexistem vários níveis de desenvolvimento e de instrução, tudo isto existe, mas em Portugal (com uma população e aglomerados populacionais reduzidos ou compostos por pequenos grupos) reforça-se e agudiza-se, como já o dissemos, sob o poder extraordinário que entre nós possui a imagem de si. A imagem de si (ideal, imaginária, ditada pela norma não menos imaginária do politico-social-moral-psicologicamente correcto) impõe regras de comportamento, interioriza interditos, autocensura o indivíduo. Constitui um limite severo à livre expressão, ao pensamento e à acção livres. Sair das fronteiras definidas pela norma equivale a arriscar-se a adoptar uma imagem de si autodestrutiva – de tal maneira esta sociedade não dispõe nem propõe alternativas de vida à única norma dominante.”

“O medo de «não estar à altura» impera, arruinando as potencialidades criativas; medo que implica e arrasta os outros, como o de ser avaliado, de ser julgado, de «ir a exame»”


José Gil, Portugal, Hoje – o medo de existir, Relógio d’Água, 2004

wild rose

problema de expressão

http://www.youtube.com/watch?v=WdVV4Gh1xd8

frágil

after all there was another

o "gato" morreu, viva o "gato"!

and now, for something completly different (2)

Nada pior que cair numa página em branco: um deserto vazio que não sabemos como atravessar. Principalmente quando temos calçados uns enormes chinelos da pantera cor de rosa e vestimos um pijama de ursinhos… Olhei em volta: branco e mais branco. Nem um ponto e vírgula, nem um travessão, nada de reticências. As personagens desapareceram, a página não estava numerada, e nem uma única palavra como pista. Seria o diário íntimo de uma cortesã, com páginas de segredos eróticos ocultos em tinta invisível? Ou seria a página branca um mero erro de tipografia? Encontraria gravuras? Ou pequenos e rigorosos poemas haiku? E se não fosse um livro mas antes uma página solta que a qualquer momento o vento faria voar? O suspense aumentava a cada passo, o coração batia veloz, as pernas tremiam de ansiedade… haveria algo a seguir ao nada?

let it be

ode

Segue o teu destino,
Rega as tuas plantas,
Ama as tuas rosas.
O resto é a sombra
De árvores alheias.

A realidade
Sempre é mais ou menos
Do que nós queremos.
Só nós somos sempre
Iguais a nós próprios.

Suave é viver só.
Grande e nobre é sempre
Viver simplesmente.
Deixa a dor nas aras
Como ex-voto aos deuses.

Vê de longe a vida
Nunca a interrogues.
Ela nada pode
Dizer-te. A resposta
Está além dos deuses.

Mas serenamente
Imita o Olimpo
No teu coração.
Os deuses são deuses
Porque não se pensam.

Ricardo Reis

untitled post

o amor comeu

"O amor comeu meu nome, minha identidade, meu retrato. O amor comeu minha certidão de idade, minha genealogia, meu endereço. O amor comeu meus cartões de visita. O amor veio e comeu todos os papéis onde eu escrevera meu nome.

O amor comeu minhas roupas, meus lenços, minhas camisas. O amor comeu metros e metros de gravatas. O amor comeu a medida de meus ternos, o número de meus sapatos, o tamanho de meus chapéus. O amor comeu minha altura, meu peso, a cor de meus olhos e de meus cabelos.

O amor comeu meus remédios, minhas receitas médicas, minhas dietas. Comeu minhas aspirinas, minhas ondas-curtas, meus raios-X. Comeu meus testes mentais, meus exames de urina.

O amor comeu na estante todos os meus livros de poesia. Comeu em meus livros de prosa as citações em verso. Comeu no dicionário as palavras que poderiam se juntar em versos.

Faminto, o amor devorou os utensílios de meu uso: pente, navalha, escovas, tesouras de unhas, canivete. Faminto ainda, o amor devorou o uso de meus utensílios: meus banhos frios, a ópera cantada no banheiro, o aquecedor de água de fogo morto mas que parecia uma usina.

O amor comeu as frutas postas sobre a mesa. Bebeu a água dos copos e das quartinhas. Comeu o pão de propósito escondido. Bebeu as lágrimas dos olhos que, ninguém o sabia, estavam cheios de água.

O amor voltou para comer os papéis onde irrefletidamente eu tornara a escrever meu nome.

O amor roeu minha infância, de dedos sujos de tinta, cabelo caindo nos olhos, botinas nunca engraxadas. O amor roeu o menino esquivo, sempre nos cantos, e que riscava os livros, mordia o lápis, andava na rua chutando pedras. Roeu as conversas, junto à bomba de gasolina do largo, com os primos que tudo sabiam sobre passarinhos, sobre uma mulher, sobre marcas de automóvel.

O amor comeu meu Estado e minha cidade. Drenou a água morta dos mangues, aboliu a maré. Comeu os mangues crespos e de folhas duras, comeu o verde ácido das plantas de cana cobrindo os morros regulares, cortados pelas barreiras vermelhas, pelo trenzinho preto, pelas chaminés. Comeu o cheiro de cana cortada e o cheiro de maresia. Comeu até essas coisas de que eu desesperava por não saber falar delas em verso.

O amor comeu até os dias ainda não anunciados nas folhinhas. Comeu os minutos de adiantamento de meu relógio, os anos que as linhas de minha mão asseguravam. Comeu o futuro grande atleta, o futuro grande poeta. Comeu as futuras viagens em volta da terra, as futuras estantes em volta da sala.

O amor comeu minha paz e minha guerra. Meu dia e minha noite. Meu inverno e meu verão. Comeu meu silêncio, minha dor de cabeça, meu medo da morte."


João Cabral de Melo Neto, fala de Joaquim em "Os Três Mal-Amados"

http://www.releituras.com/joaocabral_malamados.asp

samhain

a roda do ano
ciclos que se renovam
passagens
fronteiras
rituais

chega de saudade

A maior solidão é a do ser que não ama. A maior solidão é a dor do ser que se ausenta, que se defende, que se fecha, que se recusa a participar da vida humana.

A maior solidão é a do homem encerrado em si mesmo, no absoluto de si mesmo,
o que não dá a quem pede o que ele pode dar de amor, de amizade, de socorro.

O maior solitário é o que tem medo de amar, o que tem medo de ferir e ferir-se,
o ser casto da mulher, do amigo, do povo, do mundo. Esse queima como uma lâmpada triste, cujo reflexo entristece também tudo em torno. Ele é a angústia do mundo que o reflete. Ele é o que se recusa às verdadeiras fontes de emoção, as que são o patrimônio de todos, e, encerrado em seu duro privilégio, semeia pedras do alto de sua fria e desolada torre.

Vinicius de Moraes


não sei com que idade conheci vinicius, mas era ainda uma garota (não a de ipanema, infelizmente!), que ouvia vezes sem conta "o dia da criação" (que o meu pai ouviu ao vivo numa república em coimbra) e sempre ficava deslumbrada e intrigada com o mistério na voz do poeta.
vi no cinema o documentário sobre vinicius e foi impossível não me comover. com a vida intensa, a procura incessante da paixão, as mulheres (os homens bonitos que me perdoem, mas poesia é fundamental! como resistir a vinicius, mesmo velho e alcoólico?), a generosidade, a partilha, a criação, a presença.

preciso aprender com vinicius a não recusar a vida, a emoção, o amor, a dádiva.




http://www.viniciusdemoraes.com.br

journey into ourselves

http://www.dankphotos.com/whirling/



dançar como os dervishes foi só uma das coisas que experimentei nos últimos 3 dias de "into the moment: a journey into ourselves", o workshop que Gil Alon nos ofereceu.
demasiado intenso para descrever.

taça

há um mês, última manhã em barcelona, regresso à sagrada família.
chovia (afinal sempre valeu a pena ter levado um impermeável)
e um "paquistanês" anunciava "para aguas" à entrada do metro.

como na primeira manhã
circulei à volta do templo.
mas desta vez não entrei, nem subi à cúpula da catedral.

antes,
encostei-me a uma parede e fiquei ali, só a olhar,
a chuva miudinha a molhar-me a face.
e agradeci.

porque (re)aprendi a receber,
e a abrir-me
como uma taça vazia
que tudo recebe e tudo dá.

iris

procurava hermes*
encontrei iris

iris

a deusa do arco-iris, mensageira dos deuses do Olímpo, descrita também como mensageira pessoal da deusa Hera.
filha de Thaumas e de Elektra, sendo a personificação do arco-iris, representa a união entre o céu e a terra.
no mito aparece como uma mensageira errante e é normalmente descrita como uma deusa virgem.
o seu nome tem um duplo significado, podendo ser derivado de iris, o arco-iris, e eiris, a mensageira.


* hermes: deus dos pastores, cavalos, animais selvagens, dos viajantes, comércio, dos ladrões, dos eloquentes e desportistas; guiava as almas dos heróis ao Hades; usa um capacete com asas, calça sandálias aladas e traz na mão seu principal símbolo, o caduceu.


http://www.theoi.com/Pontios/Iris.html

http://www.loggia.com/myth/iris.html

peter pan

"Fomos ver o Peter Pan e os miudos ficaram super contentes. O Y. (2 anos) sonha com as fadas e com a possibilidade de voar, o crocodilo que come o capitão gancho e as lutas com espadas...
A I. (5 anos) não pára de dizer que as fadas existem e que é preciso acreditar, se assim não for a luz da sininho apaga-se... "

L.


também quero sonhar com as fadas
ter pensamentos felizes
e voar, voar, voar!

sim, é preciso acreditar! não deixar nunca que a luz se apague
e deixar que o sonho aconteça, aqui e agora!

se me pedirem...

Se me pedirem ponho-me de quatro
em duas, em uma
abano a cauda
dou voltas
faço de morta
salto por uma bolacha
lambo-te os pés.

Derreto-me toda quando me fazem festas na barriga.

Sou a cadela mais cadela
que jamais alguém abandonou.



Miriam Reys
Bela Adormecida

reminiscências (2)

"Subimos o caminho da montanha em silêncio. Apenas o som dos pés na folhagem, os ramos que cortámos, alguns pássaros. A casa ficava escondida entre árvores e penedos. Eu seguia à frente, abrindo um caminho tantas vezes percorrido por nós, num outro tempo. Abri a porta de madeira velha e um corvo fugiu por uma pequena janela ao sentir luz e movimento. Estava tudo como ela havia deixado. Olhámos, imóveis, sem capacidade para entrar e alterar o cenário com a nossa presença. Foi ele quem finalmente deu o primeiro passo. Ela ainda vivia ali, podíamos sentir o seu cheiro, e vê-la-iamos surgir a qualquer momento, com as suas ervas no avental; lançar-nos-ia o seu olhar astuto e juntando as nossas mãos nas dela, diria, como nos disse tantas vezes, "meus filhos, que pode esta velha fazer por vós?"

suzanne

Suzanne takes you down to her place near the river.
You can hear the boats go by,
You can spend the night beside her.
And you know she's half crazy,
But that's why you want to be there.
And she feeds you tea and oranges that come all the way fromChina.
And just when you mean to tell her that you have no love to giveher,
Then she gets you on her wavelength
And she lets the river answer
That you've always been her lover.

And you want to travel with her,
And you want to travel blind,
And you know she will trust you,
For you've touched her perfect body with your mind.

Now Jesus was a sailor, when he walked opon the water
And he spent a long time watching from his lonely wooden tower.
And when he knew for certain, only drownding men could see him,
He said: "All men shall be sailors then, until the sea shall freethem."
But he himself was broken
Long before the skys would open,
Foresaken, almost human,
He sank beneath your wisdom, like a stone

And you want to travel with him
And you want to travel blind
And you think maybe you'll trust him
For he's touched your perfect body with his mind.

Now Suzanne takes your hand and she leads you to the river.
She's wearing rags and feathers from Salvation Army counters.
And the sun pours down like honey on our Lady of the Harbor.
And she shows you where to look, among the garbage and theflowers.
There are heros in the seaweed,
There are children in the morning,
They are leaning out for love,
They will lean that way forever,
While Suzanne holds the mirror.

And you want to travel with her,
And you want to travel blind,
And you know you can trust her
For she's touched your perfect body with her mind.

leonard cohen

impossíveis

limitada no acesso à internet nos últimos dias, tempo só para vir aqui dizer isto:




é provável que o impossível aconteça.


(Sócrates?)


para que todas as "gaivotas" possam voar e cumprir todos os sonhos, possíveis e impossíveis!

contos de fadas

de todos os contos de fadas que li em criança
a pequena sereia era o mais doloroso.
creio que só o li uma vez.
e mesmo agora, adulta, quando o revisitei, foi com esforço que cheguei ao fim.

doía-me a alma saber da (inocente) ingratidão do príncipe,
que não pôde reconhecer a sua salvadora e a confundiu com outra,
que ignorava os esforços que a muda sereia fazia para comunicar,
através das suas danças e gestos,
e que desconhecia os tormentos das facas afiadas espetadas nos pés da sereia que quis ser mulher por amor a um homem.

em criança gostaria de ter dado à pequena sereia um outro final feliz.

não me consolava saber que depois de se desfazer em espuma,
impedida de voltar à sua origem marinha,
seria companheira do vento, irmã dos seres mágicos do ar…

mas a sereiazinha vence os instintos de vingança que a bruxa lhe instiga
e deixa o seu príncipe ir ser feliz com a outra princesa.

é esta atitude de desprendimento em relação ao ser amado
que evita o seu fim absoluto na espuma
e lhe dá as asas para voar ao encontro de si mesma.

(um corpo sacrificial que alcança a redenção?)

continuo a gostar de finais felizes.
e reconheço hoje na pequena sereia, o final feliz possível.
afinal, o único que nos interessa?

(final corrigido graças à gaivota)

(imagem: Paula Rego, A Pequena Sereia)

passagem das horas

Trago dentro do meu coração
como num cofre que se não pode fechar de cheio,
todos os lugares onde estive,
todos os portos a que cheguei,
todas as paisagens que vi através de janelas ou vigias,
ou de tombadilhos, sonhando.
e tudo isso, que é tanto, é pouco para o que eu quero.

(...)

Não sei se a vida é pouco ou de mais para mim.
Não sei se sinto de mais ou de menos, não sei
se me falta escrúpulo espiritual, ponto de apoio na inteligência,
consanguinidade com o mistério das coisas, choque
aos contactos, sangue sob golpes, estremeção aos ruídos,
ou se há outra significação para isto mais cómoda e feliz.

Seja o que for, era melhor não ter nascido,
porque, de tão interessante que é a todos os momentos,
a vida chega a doer, a enjoar, a cortar, a roçar, a ranger
a dar vontade de dar gritos, de dar pulos, de ficar no chão, de sair
para fora de todas as casas, de todas as lógicas e de todas as sacadas,
e ir ser selvagem para a morte entre árvores e esquecimentos,
entre tombos, e perigos e ausência de amanhãs,
e tudo isto devia ser qualquer outra coisa mais parecida com o que eu penso,
com o que eu penso ou sinto, que eu nem sei qual é, ò vida.

(...)

Acenderam as luzes, cai a noite, a vida substitui-se.
Seja de que maneira for, é preciso continuar a viver.
Arde-me a alma como se fosse uma mão, fisicamente.
Estou no caminho de todos e esbarram comigo.
(...)

Vi todas as coisas, e maravilhei-me de tudo,
mas tudo ou sobrou ou foi pouco - não sei qual - e eu sofri.
Vivi todas as emoções, todos os pensamentos, todos os gestos,
e fiquei triste como se tivesse querido vivê-los e não conseguisse.
Amei e odiei como toda a gente,
mas para toda a gente isso foi normal e instintivo,
e para mim foi sempre a excepção, o choque, a válvula, o espasmo.

(...)

Não sei sentir, não sei ser humano, conviver
de dentro da alma triste com os homens meus irmãos na terra,
não sei ser útil mesmo sentindo, ser prático, ser quotidiano, nítido,
ter um lugar na vida, ter um destino entre os homens,
ter uma obra, uma força, uma vontade, uma horta,
uma razão para descansar, uma necessidade para me distrair,
uma coisa vinda directamente da natureza para mim.

(...)

Multipliquei-me, para me sentir
Para me sentir precisei sentir tudo,
Transbordei, não fiz senão extravasar-me,
despi-me, entreguei-me,
e há em cada canto da minha alma um altar a um deus diferente.
(...)

Todos os amantes beijaram-se na minh'alma,
todos os vadios dormiram um momento em cima de mim,
todos os desprezados enconstaram-se um momento ao meu ombro,
atravessaram a rua, ao meu braço, todos os velhos e doentes,
e houve um segredo que me disseram todos os assassinos.
(...)

Viro todos os dias todas as esquinas de todas as ruas,
e sempre que estou pensando numa coisa, estou pensando noutra.
Não me subordino senão por atavismo,
E há sempre razões para emigrar para quem não está de cama.
(...)

Fui educado pela Imaginação,
viajei pela mão dela sempre,
amei, odiei, falei, pensei sempre por isso,
e todos os dias têm essa janela por diante,
e todas as horas parecem minhas dessa maneira.



Excertos de "A Passagem das Horas", Álvaro de Campos (Fernando Pessoa)

fado

dois fados

amália, a diva




mariza, a aprendiz

banda sonora

da noite de ontem:

what is the word

Samuel Beckett

for Joe Chaikin



folly -
folly for to -
for to -
what is the word -
folly from this -
all this -
folly from all this -
given -
folly given all this -
seeing -
folly seeing all this -
this -
what is the word -
this this -
this this here -
all this this here -
folly given all this -
seeing -
folly seeing all this this here -
for to -
what is the word -
see -
glimpse -
seem to glimpse -
need to seem to glimpse -
folly for to need to seem to glimpse -
what -
what is the word -
and where -
folly for to need to seem to glimpse what where -
where -
what is the word -
there -
over there -
away over there -
afar -
afar away over there -
afaint -
afaint afar away over there what -
what -
what is the word -
seeing all this -
all this this -
all this this here -
folly for to see what -
glimpse -
seem to glimpse -
need to seem to glimpse -
afaint afar away over there what -
folly for to need to seem to glimpse afaint afar away over there what -
what -
what is the word -


what is the word



[from: Grand Street, Vol. 9, No. 2, Winter 1990, pp.17-18, N.Y., ISSN 0734-5496]

http://www.samuel-beckett.net/whatistheword.html



P.S. porque nos últimos dias os meus pensamentos se parecem com um texto de beckett

jobim

depois de várias tentativas

primeiro para encontrar o vídeo
(há muito que queria pôr aqui esta música!)

depois para colocar o vídeo online
(impossível: fico com o blog desconfigurado!)

resta-me deixar o link para irem lá ver
e a letra, para apreciar!



http://www.ifilm.com/ifilmdetail/2750898?refsite=7063&ns=1




Eu Não Existo Sem Você


Eu sei e você sabe, já que a vida quis assim
Qua nada nesse mundo levará você de mim
Eu sei e você sabe que a distância não existe
Que todo grande amor
Só é bem grande se for triste
Por isso, meu amor
Não tenha medo de sofrer
Que todos os caminhos me encaminham pra você

Assim como o oceano
Só é belo com luar
Assim como a canção
Só tem razão se se cantar
Assim como uma nuvem
Só acontece se chover
Assim como o poeta
Só é grande se sofrer
Assim como viver
Sem ter amor não é viver
Não há você sem mim
E eu não existo sem você


by Antonio Carlos Jobim / Vinicius de Moraes

impossível fugir a essa dura realidade?

Hoje é sábado, amanhã é domingo
Amanhã não gosta de ver ninguém bem
Hoje é que é o dia do presente
O dia é sábado.
Impossível fugir a essa dura realidade?


Excerto de "O Dia da Criação", Vinicius de Moraes
(poema completo no arquivo de Dezembro)

o essencial é invisível para os olhos

(Templo Expiatório da Sagrada Família, Barcelona, Setembro, 2006)




(...)
E então voltou para o pé da raposa e disse:

- Adeus...

- Adeus - disse a raposa. - Vou-te contar o tal segredo. É muito simples: só se vê bem com o coração. O essêncial é invisível para os olhos...

- O essencial é invisível para os olhos - repetiu o principezinho, para nunca mais se esquecer.

- Foi o tempo que tu perdeste com a tua rosa que tornou a tua rosa tão importante.

- Foi o tempo que eu perdi com a minha rosa... - repetiu o principezinho para nunca mais se esquecer.

- Os homens já se esqueceram desta verdade - disse a raposa. - Mas tu não te deves esquecer dela. Ficas responsável para todo o sempre por aquilo que está preso a ti. Tu és responsável pela tua rosa...

- Sou responsável pela minha rosa... - repetiu o principezinho, para nunca mais se esquecer.


Antoine de Saint-Exupery, O Principezinho


Duas prendas para a M. A. que faz anos hoje.
Parabéns!

adriana

a "banda sonora" que mais ouvi em barcelona

message in a bottle - V

Estrela da Tarde

Era a tarde mais longa de todas as tardes que me acontecia
Eu esperava por ti, tu não vinhas, tardavas e eu entardecia
Era tarde, tão tarde, que a boca, tardando-lhe o beijo, mordia
Quando à boca da noite surgiste na tarde tal rosa tardia

Quando nós nos olhámos tardámos no beijo que a boca pedia
E na tarde ficámos unidos ardendo na luz que morria
Em nós dois nessa tarde em que tanto tardaste o sol amanhecia
Era tarde de mais para haver outra noite, para haver outro dia

Meu amor, meu amor
Minha estrela da tarde
Que o luar te amanheça e o meu corpo te guarde
Meu amor, meu amor
Eu não tenho a certeza
Se tu és a alegria ou se és a tristeza
Meu amor, meu amor
Eu não tenho a certeza

Foi a noite mais bela de todas as noites que me adormeceram
Dos nocturnos silêncios que à noite de aromas e beijos se encheram
Foi a noite em que os nossos dois corpos cansados não adormeceram
E da estrada mais linda da noite uma festa de fogo fizeram

Foram noites e noites que numa só noite nos aconteceram
Era o dia da noite de todas as noites que nos precederam
Era a noite mais clara daqueles que à noite amando se deram
E entre os braços da noite de tanto se amarem, vivendo morreram

Eu não sei, meu amor, se o que digo é ternura, se é riso, se é pranto
É por ti que adormeço e acordo e acordado recordo no canto
Essa tarde em que tarde surgiste dum triste e profundo recanto
Essa noite em que cedo nasceste despida de mágoa e de espanto

Meu amor, nunca é tarde nem cedo para quem se quer tanto.


José Carlos Ary dos Santos
(na voz de Carlos do Carmo)

em movimento

que bom regressar e encontrar a cidade em movimento!

mal cheguei, ainda antes de ir a casa deixar a mala, encontrei "o grupo" e fui parar a uma festa africana! nada melhor para celebrar o fim do verão.

claro, hoje também senti o reverso da medalha: o trânsito voltou ao caos, já não se consegue estacionar na praça da república à hora que se quer e onde se quer, e a cidade já está "poluída" de novos caloiros e doutores em praxe académica...

aqui fica uma panorâmica muito geral do que os próximos dias prometem:


Museu dos Transportes:

http://www.oteatrao.blogspot.com/

28, 29 e 30 de Setembro, 21h30
Pax Romana
pela ESTE, Estação Teatral da Beira Interior


12 de Outubro, 10h30 (para escolas) e 21h30
Noite de Reis
pela Companhia Paulo Ribeiro em co-produção com CCB

23, 24 e 25 de Outubro, 21h30
Debaixo da Cidade
pela APA - Actores, Produtores Associados - em co-produção com o CCB


TAGV

29, 30 de Setembro e 1 de Outubro
Semana (d)ança
com Vânia Gala
(workshop de dança contemporânea)


de 2 a 7 de Outubro
Semana do Cinema Espanhol
http://www.semanaespanhola.com/home.htm


de 16 a 21 de Outubro
Festa do Cinema Francês
http://dupond.ci.uc.pt/tagv/evento.asp?evtid=811


10 de Outubro
Pure
pela Companhia Instável
(dança contemporânea)


13 de Outubro
Orquestra Metropolitana de Lisboa

2, 3 e 4 de Novembro
Jazz ao Centro (2ª parte)

casa

barcelona agora também é a minha casa
onde penso regressar em breve

borboletas

a ansiedade tomou conta do meu corpo
na véspera de partir para uma semana em barcelona

as "borboletas" no estómago voam como desalmadas
e desconfio que não vou conseguir dormir nada esta noite!

desejem-me sorte!

sol e chuva casamento de viúva

klein

encontrei num blog (desculpem, não me lembro qual...)

zero

começar














do zero

and now, for something completly different, I mean, "something stupid"

nada

ainda não me habituei a isto
este nada entre um dia e o outro
a ausência do sentimento de pertença
a um grupo, a um projecto colectivo

nada me move, para além de mim própria
(o que é triste)

só a urgência da passagem dos dias
sem nada para construir

o que sobra são palavras, gestos, contemplações
e a inevitável rotina que a um tempo nos corrói e nos sustenta

mas a mudança
a vertigem da mudança,
há-de vir.

a man without love

ainda da banda sonora do "romances e cigarros" encontrei esta "pérola kitsh" no you tube, que infelizmente não me deixa colocar aqui o vídeo.

mas podem ir lá ver:

http://www.youtube.com/watch?v=TPo5nhnsF84

(ninguém se chama "Engelbert Humperdinck"!!!)

red headed woman

da banda sonora do filme musical "romance e cigarros"
(com uma maravilhosa kate winslet)






Well brunettes are fine man
And blondes are fun
But when it comes to getting the dirty job done

I'll take a red headed woman
A red headed woman
It takes a read headed woman
To get a dirty job done

Well listen up stud
Your life's been wasted
Til you've got down on your knees and tasted

A red headed woman
A red headed woman
It takes a read headed woman
To get a dirty job done

Tight skirt, strawberry hair
Tell me what you've got baby, waiting under there
Big green eyes that look like, son
They can see every cheap thing that you ever done

Well I don't care how many girls you've dated, man
But you ain't lived till you've had your tires rotated

By a red headed woman
A red headed woman
It takes a read headed woman
To get a dirty job done

by Bruce Springsteen

se alguém um dia me escrever uma carta de amor que seja assim

17-04-71

Meu amor querido

Adoro-te minha gata de Janeiro meu amor minha gazela meu miósotis minha estrela aldebaram minha amante minha Via Láctea minha filha minha mãe minha esposa minha margarida meu gerânio minha princesa aristocrática minha preta minha branca minha chinezinha minha Paulina Bonaparte minha história de fadas minha Ariana minha heroína de Racine minha ternura meu gosto de luar meu Paris minha fita de cor meu vício secreto minha torre de andorinhas três horas da manhã minha melancolia minha polpa de fruto meu diamante meu sol meu copo de água minhas Escadinhas da Saudade minha morfina ópio cocaína minha ferida aberta minha extensão polar minha floresta meu fogo minha única alegria minha América e meu Brasil minha vela acesa minha candeia minha casa meu lugar habitável minha mesa posta minha toalha de linho minha cobra minha figura de andor meu anjo de Boticelli meu mar meu feriado meu domingo de Ramos meu Setembro de vindimas meu moinho no monte meu vento norte meu sábado à noite meu diário minha história de quadradinhos meu recife de Manuel Bandeira minha Passargada meu templo grego minha colina meu verso de Holderlin meu gerânio meus olhos grandes de noite minha linda boca macia dupla como uma concha fechada meus seios suaves e carnudos meu enxuto ventre liso minhas pernas nervosas minhas unhas polidas meu longo pescoço vivo e ágil minhas palavras segredadas meu vaso etrusco minha sala de castelo espelhada meu jardim minha excitação de risos minha doce forquilha de coxas minha eterna adolescente minha pedra brunida meu pássaro no mais alto ramo da tarde meu voo de asas minha ânfora meu pão de ló minha estrada minha praia de Agosto minha luz caiada meu muro meu soluço de fonte meu lago minha Penélope meu jovem rio selvagem meu crepúsculo minha aurora entre as ruínas minha Grécia minha maré cheia minha muralha contra as ondas meu véu de noiva minha cintura meu pequenino queixo zangado minha transparência de tules minha taça de oiro minha Ofélia meu lírio meu perfume de terra meu corpo gémeo meu navio de partir minha cidade meus dentes ferozmente brancos minhas mãos sombrias minha torre de Belém meu Nilo meu Ganges meu templo hindu minha areia entre os dedos minha aurora minha harpa meu arbusto de sons meu país minha ilha minha porta para o mar meu mangerico meu cravo de papel minha Madragoa minha morte de amor minha Ana Karenine minha lâmpada de aladino minha mulher


António Lobo Antunes
in D'este viver aqui neste papel descripto: cartas de guerra

os homens não se medem aos palmos?

acabei de saber, via tvi, que por ser baixa, sou burra...

isto porque alguém se lembrou de estudar a relação entre a altura e os melhores cargos e remunerações, e, surpresa: os altos ganham a vantagem! " não por questão de maior auto-estima ou discriminação contra os mais baixos, mas porque são, de fato, mais inteligentes. "

a espantosa notícia vem também aqui:

http://www.estadao.com.br/ciencia/noticias/2006/ago/25/323.htm

Eventualmente paso días enteros sangrando

(por negarme a ser madre).
El vientre vacío sangra
exagerado e implacable como una mujer enamorada.
Si los hijos no salieran nunca
del cuerpo de sus madres
juro que tendría uno ahora mismo
para sentirlo crecer dentro de mí
hasta poseerme como en una sesión espiritista
o como si mi bebé y yo
fuéramos muñecas rusas
una llena de la otra
mamá llena de bebé.
También tendría un hijo
si ellos siempre fueran bebés
y pudiera sostenerlo en mis brazos por encima de la realidad
para que mi niño nunca pusiera los pies en la tierra.
Pero ellos llegan a ser
tan viejos como uno.
No alimentaré a nadie con mi cuerpo
para que viva este suicidio en-cuotas que vivo yo.
Por eso sangro y tengo cólicos
y me aprieto este vientre vacío
y trago pastillas hasta dormirme y olvidar
que me desangro en mi negación.


Miriam Reyes

vício e virtude

Act 2. Scene III

SCENE III. Friar Laurence's cell.

Enter FRIAR LAURENCE, with a basket
FRIAR LAURENCE

The grey-eyed morn smiles on the frowning night,
Chequering the eastern clouds with streaks of light,
And flecked darkness like a drunkard reels
From forth day's path and Titan's fiery wheels:
Now, ere the sun advance his burning eye,
The day to cheer and night's dank dew to dry,
I must up-fill this osier cage of ours
With baleful weeds and precious-juiced flowers.
The earth that's nature's mother is her tomb;
What is her burying grave that is her womb,
And from her womb children of divers kind
We sucking on her natural bosom find,
Many for many virtues excellent,
None but for some and yet all different.
O, mickle is the powerful grace that lies
In herbs, plants, stones, and their true qualities:
For nought so vile that on the earth doth live
But to the earth some special good doth give,
Nor aught so good but strain'd from that fair use
Revolts from true birth, stumbling on abuse:
Virtue itself turns vice, being misapplied;
And vice sometimes by action dignified.
Within the infant rind of this small flower
Poison hath residence and medicine power:
For this, being smelt, with that part cheers each part;
Being tasted, slays all senses with the heart.
Two such opposed kings encamp them still
In man as well as herbs, grace and rude will;
And where the worser is predominant,
Full soon the canker death eats up that plant.



Romeu e Julieta
W. Shakespeare

eu hoje acordei assim *

Era uma vez... o Espaço

Lá em cima há planícies sem fim
Há estrelas que parecem correr
Há o Sol e o dia a nascer
E nós aqui sem parar numa Terra a girar

Lá em cima há um céu de cetim
Há cometas, há planetas sem fim
Galileu teve um sonho assim
Há uma nave no espaço a subir passo a passo

Lá em cima pode ser o futuro
Alegria, vamos saltar o Mundo
E a rir, unidos num abraço
Vamos contar uma história
Era uma vez o Espaço

lalalalalala

Lá em cima já não há sentinelas
Sinfonia toda feita em estrelas
Uma casa sem portas nem janelas
É estender um braço e tu estás no Espaço!


foto e letra da música roubada aqui:
http://80smelhordecada.blogspot.com


* título roubado à Bomba Inteligente

clandestino

descalça

entro descalça pela vida fora dedos do pé e calcanhar num (des)equilíbrio constante

Para el fin del mundo o el ano nuevo

Llegarás manana
Para el fin del mundo
O el ano nuevo
Manana te mato
Manana te libro
Estoy adelante ya no
Ya no tengo miedo
Manana te digo que el amor
Que el amor se ha ido

Y después…
Y después siete anos
De exilio
Por haberte tanto
Tanto mentido

Llegarás manana
Para el fin del mundo
O el ano nuevo
Mi esqueleto baila
Se atavía de nuevo
De su traje de carne
Su peinado de fuego
Salgo a encontrarte a medio
A medio camino

Y después…
Y después siete anos
De exilio
Por haberte tanto
Tanto mentido

Llegarás manana
Para el fin del mundo
O el ano nuevo
El puerto se llena
De barcos de guerra
Y una lluvia fina
De cenizas cae
Salgo a encontrarte en mi traje
Mi traje de tierra

Y después…
Y después siete anos de exilio
Por haberte tanto
Tanto mentido

Lhasa de Sela
album "Living Road"

nobody knows you when you're down and out

numa outra vida apaixonei-me. também pelos blues do eric clapton. a fita da cassete gastou-se. o amor, também.

olho de deus

http://hubblesite.org/

Credit: NASA, ESA, C.R. O'Dell (Vanderbilt University), M. Meixner and P. McCullough (STScI)


circula pela web como "o olho de deus", e até há quem diga que é uma montagem de várias imagens captadas pelo hubble. no site oficial do hubble chamam-lhe

iridescent glory of nearby helix nebula

jardinagem

Um poema da minha amiga do silêncio


A beleza da dádiva

Devemo-nos ver como jardineiros
neste jardim sagrado
Devemos plantar com Amor
e nutrir com Amor
e quando a morte nos chamar
devemos mondar com Amor

Finalmente quando tudo o mais
estiver feito, devemos colher com Amor
e repartir nossos frutos com Amor

E assim em verdade
nada mais há a não ser Amor
em toda a nossa Jardinagem


Nani Pinto, Filtragens de Bhamal Vanaj

água

cristal de água "obrigado"(Thank you)

http://www.masaru-emoto.net/english/entop.html

http://www.hado.com/

http://www.ghchealth.com/water.html

(encontrei o livro "mensagens da água" de masaru emoto numa feira do livro. não comprei, mas não resisti a fazer uma pesquisa em busca destas imagens)

vivam, apenas

Vivam, apenas.
Sejam bons como o sol.
Livres como o vento
naturais como as fontes.

Imitem as árvores dos caminhos
Que dão flores e frutos
Sem complicações.

Mas não queiram convencer os cardos
A transformar os espinhos
Em rosas e canções.

E principalmente não pensem na Morte.
Não sofram por causa dos cadáveres
Que só são belos
Quando se desenham na terra em flores.

Vivam, apenas.
A morte é para os mortos.


José Gomes Ferreira

avalon

onde estiveres sei que estás rumo a avalon


(Para F. que faleceu. gostava dos celtas. era meia inglesa. um pouco gordinha. gostava de dançar. a última vez que nos vimos tinhamos combinado um encontro na figueira da foz. não chegou a acontecer. ainda uso as havaianas que comprei quando nos encontramos, há quantos anos?, na figueira da foz. ainda não acredito que morreste)

me want cookie!

You Are Cookie Monster

Misunderstood as a primal monster, you're a true hedonist with a huge sweet tooth. You are usually feeling: Hungry. Cookies are preferred, but you'll eat anything if cookies aren't around. You are famous for: Your slightly crazy eyes and usual way of speaking How you life your life: In the moment. "Me want COOKIE!"

The Sesame Street Personality Quiz

andanças

ontem foi dia para dançar até cair em Carvalhais (S. Pedro do Sul)

orientais, cabo verdianas e europeias de roda foram as experiências do dia
(e ainda tempo para regressar ao chi kung e experimentar o tai chi)

os "diabo a sete" e os bailes ocuparam a parte da noite em que ainda me conseguia mexer

para o ano fica a vontade de voltar por mais dias!


http://www.pedexumbo.com/site2005/home_destaques2.htm

http://www.diaboasete.com/


quem dança seus males espanta!

Shifting Point

"I have never believed in a single truth. Neither my own, nor those of others. I believe all schools, all theories can be useful in same place, at some time. But I have discovered that one can only live by a passionnate, and absolute, identification with a point of view.
However, as time goes by, as we change, as the world changes, targets alter and the viewpoint shifts. Looking back over many years of essays written, ideas spoken in many places on so many varied occasions, one thing strikes me as being consistent. For a point of view to be of any use at all, one must commit oneself totally to it, one must defend it to the very death. Yet, at the same time, there is an inner voice that murmurs:
"Don't take it too seriously. Hold on tightly, let go lightly."

The shifting point - Peter Brook

reminiscências

"Ele vinha do sul, pois atravessou a ponte. O cavalo hesitou diante das tábuas trémulas da ponte de barcas. Ele olhou a cidade adormecida, benzeu-se, empurrou a capa para trás e fez o cavalo avançar. Ouvi os cascos no empedrado, percebi que era ele quem se apeava e se dirigia para a porta que tinha deixado aberta, à sua espera. Ofereci-lhe uma sopa quente e vinho. Em silêncio recordámos tempos passados e a promessa que fizemos de não voltar a pegar em armas.
Eu matei, disse-me. Não tenho perdão.
Quis dizer-lhe que estava perdoado, que todos, uma vez, já quebrámos as promessas que fizemos. Mas o sangue perseguia-o e nada do que lhe dissesse poderia juntar os pedaços do seu coração ferido. "

eficácia do não-agir

XLIII

O mais flexível neste mundo
domina o mais duro.
Só o nada se insere no que não tem fendas.
Esse ao qual eu reconheço a eficácia do não-agir.

O ensino sem palavras
A eficácia do não-agir
Nada poderá igualar-se-lhes.


Lao Tse, Tao te king

merda

"A merda é um problema teológico mais difícil do que o mal. Deus ofereceu a liberdade ao homem e, portanto, pode admitir-se que ele não é responsável pelos crimes da humanidade. Mas a responsabilidade pela existência da merda incumbe inteiramente àquele que criou o homem, e só a ele".

Milan Kundera, "A Insustentável Leveza do Ser"

dixit

imperdível:

http://www.marionunesdixit.blogspot.com/

post-scriptum: nada fica a dever ao "Conde de Abranhos", este nosso autarca!

enigma

(Porto Covo, Julho de 2006)



Peer:
"Para a frente ou para trás, o caminho é sempre longo. Para fora ou para dentro, a porta é sempre estreita.
Dá a volta, dizia a Curva.
Não, desta vez vou em frente, por mais difícil que seja o caminho."
(...)


Peer:
"Então ouve: sabes dizer por onde andou o Peer Gynt desde a última vez que o viste? Podes dizer-me? Senão, só me resta voltar e desaparecer na região das névoas.

Solveig:
"Oh, esse enigma é fácil de decifrar."

Peer:
"Diz-me então! Onde estive eu, tal como o destino quis que eu fosse, eu mesmo, o meu verdadeiro eu?"

Solveig:
"Na minha fé, na minha esperança, no meu amor."



Peer Gynt, Ibsen, excertos do final do último acto.

Ai! Se sêsse! ...

Se um dia nós se gostasse;
Se um dia nós se queresse;
Se nós dos se impariásse,
Se juntinho nós dois vivesse!
Se juntinho nós dois morasse
Se juntinho nós dois drumisse;
Se juntinho nós dois morresse!
Se pro céu nós assubisse?
Mas porém, se acontecesse
qui São Pêdo não abrisse
as portas do céu e fosse,
te dizê quarqué toulíce?
E se eu me arriminasse
e tu cum insistisse,
prá qui eu me arrezorvesse
e a minha faca puxasse,
e o buxo do céu furasse?...
Tarvez qui nós dois ficasse
tarvez qui nós dois caísse
e o céu furado arriasse
e as virge tôdas fugisse!!!


Zé da Luz

dito em sines por Lira Paes do "Cordel do Fogo Encantado

www.cordeldofogoencantado.com.br

Beirute

Beirute, 1976


Mais fotos em
http://www.cedarland.org/warpics.html

uma das primeiras exposições de fotografia que vi, e que desde então me ficou gravada na memória visual, mostrava a cidade de Beirute totalmente destruída após uma das inúmeras guerras sofridas no território.
não me lembro do fotografo, nem da data das fotografias.
mas lembro-me do pó da destruição entranhado na pele, das casas abandonadas onde entrei, das ruas vazias que percorri.
e principalmente lembro-me de ter achado tudo muito familiar.
como se a guerra fosse aqui, ao meu lado, na minha rua, na cidade onde vivo,
como se o vazio, a destruição, a perda fossem também meus.
ao vaguear pelas fotografias senti um estranho reconhecimento,
como se eu pertencesse (ou tivesse pertencido) àquela cidade destruída.

um lugar chamado manhã

WILL there really be a morning?
Is there such a thing as day?
Could I see it from the mountains
If I were as tall as they?

Has it feet like water-lilies?
Has it feathers like a bird?
Is it brought from famous countries
Of which I have never heard?

Oh, some scholar! Oh, some sailor!
Oh, some wise man from the skies!
Please to tell a little pilgrim
Where the place called morning lies!


Emily Dickinson, Nature

sunscreen

já cá tinha colocado o discurso, agora fiquem com o produto total!
(obrigada Folha de Chá por me lembrares esta mensagem!)

tão longe de mim distante

Quem Sabe?

I.
Tão longe de mim distante,
Onde irá, onde irá teu pensamento!
Tão longe de mim distante,
Onde irá, onde irá teu pensamento!

Quizera saber agora
Quizera saber agora
Se esqueceste,
Se esqueceste o juramento

Quem sabe se é constante
S'inda é meu teu pensamento
Minh'alma toda devora
Da saudade, da saudade agro tormento

II.
Vivendo de ti ausente,
Ai meu Deus,
Ai meu Deus que amargo pranto!
Vivendo de ti ausente,
Ai meu Deus,
Ai meu Deus que amargo pranto!

Suspiros angustiadores
São as vozes,
São as vozes,
São as vozes do meu canto

Quem sabe
Pomba innocente
Se também te corre o pranto
Minh'alma cheia d'amores
Te entreguei,
Te entreguei já n'este canto


Francisco Leite de Bittencourt Sampaio (1836-1894)
Antônio Carlos Gomes (1836-1896)

Peer Gynt, em busca de si mesmo

O Curso de Teatro e Educação em colaboração com O Teatrão apresentam o espectáculo Peer Gynt, no âmbito do Projecto de Intervenção do 4º ano daquele curso da Escola Superior de Educação de Coimbra (ESEC), de 20 a 29 de Julho no Polo II da ESEC.

http://www.oteatrao.blogspot.com/


Peer Gynt, embora não chegue a ser uma profecia sobre o “dirigismo pelos outros”, trata do perigo da falta de identidade, do perigo de uma pessoa ser uma cebola humana, toda feita de camadas sobrepostas, sem nenhum centro. - Eric Bentley


Peer Gynt, considerada uma das obras precursoras do teatro moderno – o teatro de discussão de ideias – apresenta um homem que da juventude à velhice procura o seu verdadeiro eu, a sua identidade.

Peer Gynt condensa o percurso de uma vida. Uma vida que, embora revestida por acontecimentos fantásticos, com surpreendentes aventuras com trolls, pastoras ninfomaníacas, beduínas no deserto de Marrocos, directores de hospício no Cairo, figuras alegóricas e simbólicas, pode perfeitamente ser a nossa.

Se não vejamos: Peer Gynt quer ser imperador, mas não sabe bem de quê, nem porquê, apenas quer sê-lo porque daí, pensa ele, lhe pode advir uma grande respeitabilidade e admiração social. No entanto, nada faz de palpável para concretizar este sonho. Fica à espera que o destino, por um qualquer golpe de mágica lhe ofereça de mão beijada aquilo por que tanto anseia. Deixa-se ir ao sabor do tempo, segundo as circunstancias, agarrando com toda a força do seu ser as pequenas oportunidades que lhe vão aparecendo. As três premissas que Peer orgulhosamente diz regerem a sua vida são: nunca dar um passo decisivo; avançar com prudência entre as mil ciladas da vida; deixar atrás de si espaço suficiente para bater em retirada. Premissas que assentam em princípios que nunca o comprometem com nada nem ninguém. Nunca decide, nunca opta e tem sempre a possibilidade de reconsiderar. É o mundo que faz Peer e não Peer que interfere no mundo. É o homem feito por sucessivas camadas e sem centro.

Ibsen afirmou sobre esta personagem: Peer Gynt sou eu nos meus piores momentos. E Peer Gynt não somos nós quando nos deixamos comandar pelo destino em vez de agirmos sobre ele? Não somos nós quando não tomamos opções, quando não decidimos o que verdadeiramente queremos ser ou ter, quando não traçamos objectivos para nossas próprias vidas e nos pomos a deambular sem rumo à espera que as oportunidades nos caiam do céu? Não somos nós quando queremos “bastar-nos a nós mesmos”, sem olharmos para o mundo à nossa volta? Quando, ao invés de arregaçarmos as mangas e lutarmos por algum projecto válido, ficamos imóveis, passivos, à espera que um qualquer D. Sebastião, numa noite de nevoeiro, nos venha libertar dos males de que padecemos?

solilóquio no ciberespaço

Sinto que a vida esqueceu-se de mim.

Um dia pensei que tinha o mundo nas minhas mãos, que podia ser e fazer o que quisesse, que tinha quase tudo para ser feliz.
O mundo avança para os outros. Para os outros que podem ter sonhos, que podem fazer planos, que podem pensar no futuro...

Vejo-me a andar para trás. Intelectualmente, profissionalmente e como pessoa.
Não sei quanto tempo tenho e como posso dispor dele.
Sinto-me inútil, perdida e sem rumo.

Eu não escolhi nada disto.
Queria os horários apertados, as rotinas monótonas, os dias cheios e sem tempo para mim.
Escolhi um caminho que me privou do afecto básico que pensei ser imutável e garantido mas que me restituiu a paz, a tranquilidade, a liberdade e o amor que queria para mim.
Mas caramba, se me falha a minha mãe pode falhar tudo, não é?

Não preciso de nada.
Só me queria de volta.
Desculpa.
Beijo.


(eu ouvi-te)

Nota: este texto não foi escrito por mim, mas para mim.

máscara

diário delírio

ontem distraí-me com as andorinhas ou outra coisa qualquer no céu não importa e caí estatelei-me num chão de cimento partido os joelhos magoados a mão direita com as marcas do chão os musculos doridos de suportar o meu peso o pé dorido por ter torcido a cabeça em desequilíbrio.

ontem distraí-me e percebi que o chão suporta as minhas quedas quando tento escapar para longe com o olhar com o pensamento com os sonhos com os planos que faço e que estão sempre lá mais adiante sem que tenha mãos para lá chegar sem que tenha asas para evitar a queda.

ontem distraí-me e quase não percebia que o pensamento tinha mudado da cabeça para as mãos mas ainda não para o centro que agora consigo fazer mais e pensar menos desses pensamentos que estorvam a acção em vez de a incitarem embora ainda tenha os olhos no longínquo céu.

ontem distraí-me.

hoje está calor demais não me apetece sair de casa não me apetece ficar em casa não me apetece comer não me apetece dormir não me apetece ler não me apetece passar horas a ver televisão não me apetece ver 50 vezes o e-mail não me apetece passar horas na internet à procura de mim não me apetece não me apetece não me apetece

hoje está calor demais e tenho ainda as marcas da queda as marcas do sonho as marcas da descoberta mas agora porra o que faço com isto que não serve para nada se estou aqui em casa sem ter vontade de nada nem da praia nem do vento nem do frio da água, sem ter vontade porque não há nada a fazer ou construir.

hoje está calor demais.

something

(martinha, parece que andamos sintonizadas!)

13

obscura noite de bruxas
lua quente, vermelha, intensa

à espera da tempestade
que quer rebentar

(água que alivia
terra que redime)

na brisa suave
um desejo por cumprir

Oriente

Se oriente, rapaz
Pela constelação do Cruzeiro do Sul
Se oriente, rapaz
Pela constatação de que a aranha
Vive do que tece
Vê se não se esquece
Pela simples razão de que tudo merece
Consideração

Considere, rapaz
A possibilidade de ir pro Japão
Num cargueiro do Lloyd lavando o porão
Pela curiosidade de ver
Onde o sol se esconde
Vê se compreende
Pela simples razão de que tudo depende
De determinação

Determine, rapaz
Onde vai ser seu curso de pós-graduação
Se oriente, rapaz
Pela rotação da Terra em torno do Sol
Sorridente, rapaz
Pela continuidade do sonho de Adão


Gilberto Gil
(cantada por Ney)

ney

o verdadeiro rei lagarto não cantou esta balada do louco ontem
(canção que me devolve as longas viagens de carro em família)
sóbrio, acústico, mas libertando das entranhas tudo o que de si quer partilhar
ney matogrosso levou-nos numa viagem ao cruzeiro do sul
num transe discreto, mas eficaz.

empolgante

milhafre

a lua prateada
contrasta com o negro
majestoso do milhafre
que vejo, mal pouso na cidade

lembra-me um anjo
o milhafre

e para mim, é sempre um bom presságio.

"quando nós, os mortos, despertarmos"

RUBEK
(repete como num sonho) Uma noite de Verão nas montanhas. Contigo. Contigo. (os olhos de Rubek e Irene encontram-se:) Oh, Irene - a nossa vida podia ter sido assim! Foi isto o que deitámos fora, tu e eu.

IRENE
Só nos iremos aperceber do irreparavel quando... (Interrompe-se.)

RUBEK
Quando?

IRENE
Quando nós, os mortos, despertarmos.

RUBEK
(balança tristemente a cabeça) E aí veremos o quê?

IRENE
Veremos que nunca vivemos.

(Ela dirige-se até à colina e desce. A Diaconisa dá-lhe passagem e segue-a. Rubek fica sentado, imóvel, perto do rio.

MAJA
(ouve-se o seu canto alegre nas montanhas)

Estou livre, livre, livre,
Livrei-me da prisão!
Sou livre como um pássaro,
Livre, livre, livre!


Excerto do final do II Acto
"Quando nós, os mortos, despertarmos"
Henrik Ibsen
Ed. Cotovia.

a roda

festival de almada

para quem puder passar por lá:

www.ctalmada.pt


(oportunidade para ver "waiting for godot" do teatro meridional, no dia 8)

fogueiras

Céu escuro
Crescente de lua

As fogueiras preparam as raparigas
Para o salto
E para a colheita

Saltam as moças
As velhas e as meninas
O calor entra
No corpo
De todas

Também no corpo
Dos homens
O calor espera

O salto
Ardente
No escuro
Das raparigas

almedina

foi preciso vir a fnac do forum e a bertrand do dolce vita, para a velha almedina se modernizar...
é bonita, tranquila e variada a nova loja do estádio.

www.almedina.net

ricardo

sonho

Shakespeare
A Midsummer Night's Dream
excerto do I Acto


Enter HELENA

HERMIA
God speed fair Helena! whither away?

HELENA
Call you me fair? that fair again unsay.
Demetrius loves your fair: O happy fair!
Your eyes are lode-stars; and your tongue's sweet air
More tuneable than lark to shepherd's ear,
When wheat is green, when hawthorn buds appear.
Sickness is catching: O, were favour so,
Yours would I catch, fair Hermia, ere I go;
My ear should catch your voice, my eye your eye,
My tongue should catch your tongue's sweet melody.
Were the world mine, Demetrius being bated,
The rest I'd give to be to you translated.
O, teach me how you look, and with what art
You sway the motion of Demetrius' heart.

HERMIA
I frown upon him, yet he loves me still.

HELENA
O that your frowns would teach my smiles such skill!

HERMIA
I give him curses, yet he gives me love.

HELENA
O that my prayers could such affection move!

HERMIA
The more I hate, the more he follows me.

HELENA
The more I love, the more he hateth me.

HERMIA
His folly, Helena, is no fault of mine.

HELENA
None, but your beauty: would that fault were mine!

HERMIA
Take comfort: he no more shall see my face;
Lysander and myself will fly this place.
Before the time I did Lysander see,
Seem'd Athens as a paradise to me:
O, then, what graces in my love do dwell,
That he hath turn'd a heaven unto a hell!

LYSANDER
Helen, to you our minds we will unfold:
To-morrow night, when Phoebe doth behold
Her silver visage in the watery glass,
Decking with liquid pearl the bladed grass,
A time that lovers' flights doth still conceal,
Through Athens' gates have we devised to steal.

HERMIA
And in the wood, where often you and I
Upon faint primrose-beds were wont to lie,
Emptying our bosoms of their counsel sweet,
There my Lysander and myself shall meet;
And thence from Athens turn away our eyes,
To seek new friends and stranger companies.Farewell, sweet playfellow: pray thou for us;
And good luck grant thee thy Demetrius!
Keep word, Lysander: we must starve our sight
From lovers' food till morrow deep midnight.

LYSANDER
I will, my Hermia.

Exit HERMIA
Helena, adieu:
As you on him, Demetrius dote on you!

Exit

HELENA
How happy some o'er other some can be!
Through Athens I am thought as fair as she.
But what of that? Demetrius thinks not so;
He will not know what all but he do know:
And as he errs, doting on Hermia's eyes,
So I, admiring of his qualities:
Things base and vile, folding no quantity,
Love can transpose to form and dignity:
Love looks not with the eyes, but with the mind;
And therefore is wing'd Cupid painted blind:Nor hath Love's mind of any judgement taste;
Wings and no eyes figure unheedy haste:
And therefore is Love said to be a child,
Because in choice he is so oft beguiled.As waggish boys in game themselves forswear,
So the boy Love is perjured every where:
For ere Demetrius look'd on Hermia's eyne,
He hail'd down oaths that he was only mine;
And when this hail some heat from Hermia felt,
So he dissolved, and showers of oaths did melt.
I will go tell him of fair Hermia's flight:
Then to the wood will he to-morrow night
Pursue her; and for this intelligence
If I have thanks, it is a dear expense:
But herein mean I to enrich my pain,
To have his sight thither and back again.

Exit

vindimas 2005

O mosto, um cheiro que se impregna a tudo.
As mãos sujas, os cachos gordos de sumo, os baldes ora cheios ora vazios, num permanente vai e vem, as conversas, cantigas e brincadeiras.

O calor. A terra tão perto do corpo todo. A terra no corpo todo. A tesoura já é parte da mão. O peso do balde já é parte do meu braço.

O cansaço. Os joelhos, as costas, as pernas, os braços, todo o corpo em acção, movimento, todos os músculos a doer.
Descansar é só abandonar o corpo na terra, numa sombra que se ofereça.

Comer. Compensar o corpo do esforço. Carne, batatas, sopa, feijão, vinho.
A comida numa tigela, a sofreguidão a vencer as regras de boa educação.

O gesto repetido. Cortar, cortar, cortar. Despejar o balde. Começar de novo a cortar.

A conversa repetida, a pequena brincadeira que se repete até ao nojo; o uso de pequenos poderes sobre os imbecis; a pequena intriga, os duplos sentidos.

O trabalho físico e o intelectual.

A colheita. O ar que se renova, a terra que se renova.
Um novelo que se enrola e desenrola, uma malha que se faz e desfaz.
No céu as nuvens passam, o sol a todos aquece, a chuva a todos molha.
Uma voz.
Uma presença, o abraço da natureza.
A presença que se faz promessa.
Na próxima colheita.

ele vem aí...

http://www.fmm.com.pt/

otelo pelo folias

Flavio Tolezani (Rodrigo), Nani de Oliveira (Emília), e Bruno Perillo (Cássio)

que pena não ter encontrado uma foto do Danilo Grangheia (Iago), da Simoni Boer (Desdémona) e do Carlos Francisco (Otelo).

(inesquecível o Rodrigo "agarrado" e as suas linhas de coca nas espadas e punhais! inesquecível o espectáculo todo!)

http://www.teatro-dmaria.pt/Temporada/emCena.aspx

agil

vila real
(ó que linda és)
tens o corg0 aos pés

e muita coisa a acontecer por lá!

otelo

Otelo, Shakespeare
Excerto do final do II Acto



IAGO — Quê! Estais ferido, tenente?

CÁSSIO — Sim, sem possibilidade de cura.

IAGO — Oh! Não o permita o céu.

CÁSSIO — Reputação, reputação, reputação! Oh! perdi a reputação, perdi a parte imortal de mim próprio, só me tendo restado a bestial. Minha reputação, Iago; minha reputação!

IAGO — Tão certo como eu ser um homem honesto, pensei que houvesses recebido algum ferimento no corpo; há mais prejuízo nisso do que na reputação. A reputação é um apêndice ocioso e enganador; obtido, muitas vezes, sem merecimento, e perdido sem nenhuma culpa. Não perdestes nenhuma reputação, a menos que vos considereis como tendo sofrido semelhante perda. Que é isso, homem! Há muitos meios de reconquistar a estima do general; fostes despedido apenas em um momento de mau humor; um castigo aplicado mais por considerações de ordem geral do que por maldade, justamente como no caso de bater alguém em seu cãozinho inofensivo, para amedrontar um leão temível. Implorai-lhe perdão e ele se tornará vosso outra vez.

CÁSSIO — Preferira implorar o seu desprezo a enganar um comandante tão bom com um oficial tão leviano, bêbado e indiscreto. Embriagado! Falando como papagaio! Provocar brigas, fazer fanfarronadas, jurar e falar empolado com a própria sombra! Ó espírito invisível do vinho! Se não és ainda conhecido por nenhum nome, recebe o de demônio.

IAGO — Quem era o sujeito a quem perseguíeis de espada em punho? Que vos havia feito?

CÁSSIO — Não sei.

IAGO — Será possível?

CÁSSIO — Recordo-me de uma infinidade de coisas, mas nada distintamente; de uma briga, porém não de seus motivos. Oh Deus! Terem os homens o inimigo na própria boca, para roubar-lhes o cérebro! Constituir para nós alegria, prazer, divertimento e júbilo isso de nos transformarmos em brutos!

IAGO — Mas é interessante que estais agora inteiramente lúcido! De que modo recuperastes os sentidos assim tão depressa?

CÁSSIO — Aprouve ao demônio da embriaguez ceder o lugar ao demônio cólera. Uma imperfeição me mostra outra, ensinando-me a detestar-me sem reservas.

IAGO — Ora, vamos; sois um moralista muito severo. Considerando-se o momento, o lugar e as condições da cidade, sinceramente, eu preferira que tudo isso não houvesse acontecido; mas já que é como é, tratai de consertar as coisas em proveito próprio.

CÁSSIO — Vou pedir-lhe que me reintegre no meu posto; ele vai responder-me que eu sou um bêbado. Se eu tivesse tantas bocas como a hidra, semelhante respostas mas entupiria todas. Há pouco eu era um indivíduo ajuizado; logo depois, um tolo; e neste momento, um bruto. Oh! é terrível! E amaldiçoado todo copo bebido fora da conta, sendo o seu conteúdo o próprio diabo.

IAGO — Vamos, vamos; o bom vinho é um camarada bondoso e de confiança, quando tomado com sabedoria; não continueis a falar mal dele. E, meu bom tenente, creio que tendes çerteza de que vos tenho amizade.

CÁSSIO — Já tive disso sobejas provas, senhor. Eu, bêbado!

IAGO — Ora, homem! Vós, ou qualquer pessoa viva podeis embriagar-vos de vez em quando. Vou dizer-vos o que deveis fazer. A mulher do nosso general é agora o general. Posso exprimir-me dessa maneira, por ter-se ele devotado e dedicado à contemplação, ao exame e à observação de suas partes e graças. Falai-lhe com franqueza; importunai-a, que ela vos ajudará a reconquistar esse lugar. É de uma disposição tão franca e generosa, tão bondosa e abençoada, que em sua bondade considera vício não fazer mais do que o que se lhe pede. Pedi-lhe que conserte a fratura da articulação existente entre vós e o marido dela. E todos os meus bens contra qualquer coisa sem valor em como essa fratura do vosso amor vai ficar mais forte do que era antes.

CÁSSIO — Dais-me um bom conselho.

IAGO — Podeis crer que o faço com a maior sinceridade e com afeição honesta.

CÁSSIO — Tenho certeza disso; logo que amanhecer, vou pedir à virtuosa Desdêmona que interceda a meu favor. Perderei a confiança na sorte, se ela me for contrária neste passo.

IAGO — Tendes razão. Boa noite, tenente; preciso ir para a guarda.

CÁSSIO — Boa noite, honesto Iago. (Sai.)

IAGO — Quem poderá dizer que eu represento papel de celerado, se o conselho que eu dei é honesto e leal, muito plausível e em verdade o caminho para ao Mouro vir a reconquistar? Sim, porque é muito fácil de conseguir que a complacente Desdêmona se empenhe em qualquer súplica honesta; é dadivosa com a terra. E para obter do Mouro qualquer coisa — muito embora para ele se tratasse de abrir mão do batismo, das insígnias e símbolos de uma alma redimida — tanto ele o coração traz encadeado na afeição de Desdêmona, que tudo fazer ou desfazer ela consegue, como entender, reinando como deusa sua vontade sobre o fraco esposo. Estarei sendo, acaso, um celerado, por ter mostrado a Cássio esse caminho que vai dar ao seu bem, diretamente? Divindades do inferno! Quando os diabos querem dar corpo aos mais nefandos crimes, celestial aparência lhes emprestam, tal como agora faço. Pois, enquanto este imbecil honesto pede à bela Desdêmona que cure a sua sorte, e ela sobre isso insiste junto ao Mouro, veneno deitarei no ouvido dele, com dizer que ela o faz só por luxúria; quanto mais houver feito ela por ele, mais, junto ao Mouro, há de perder o crédito. Transformarei em pez sua virtude, e com a própria bondade apresto a rede que há de a todos pegar. (Volta Rodrigo.) Então, Rodrigo?

RODRIGO — Sigo-te nesta caçada não como um cachorro que persegue, mas como o que apenas completa a matilha. Já gastei quase todo o meu dinheiro; esta noite fui sovado de rijo, estando certo de que o resultado final consistirá em ganhar experiência à custa própria, e, assim, sem dinheiro nenhum e com um pouco mais de sabedoria, voltar para Veneza.

IAGO — Quão pobre é quem carece de paciência! Qual é a ferida que não sara aos poucos? Bem sabes que eu trabalho com a cabeça, não por meio de mágica, e em tudo depende aquela do tardio tempo. Não vai tudo tão bem? Cássio bateu-te; e em troca dessas dores de brinquedo fizeste que ele o seu lugar perdesse. Posto sazone o sol todos os frutos, os da primeira floração se tornam maduros mais depressa. Sê paciente. Mas, pela Missa! Já é quase dia! Os folguedos e a ação as horas fazem parecer muito curtas. Mas retira-te; vai logo para o teu alojamento. Não te demores, digo; mais de espaço te contarei o que há. Vamos, retira-te. (Sai Rodrigo.) E agora, duas coisas: sobre Cássio, falar minha mulher junto à senhora; vou concitá-la já. Nesse entrementes, chamarei o Mouro para que venha encontrar Cássio, quando falando estiver este com Desdêmona. Esse é o caminho certo; que a tardança não me faça perder a segurança. (Sai.)


http://www.ebooksbrasil.org/eLibris/otelo.html